Synttärisukat

Sisko täytti pyöreitä vuosia ja tein hänelle päälahjan lisäksi sukat. Malli on ihan perus, mutta tuollainen itseraidoittuva sukka ei sen kummempia kuvioita tarvinnutkaan. Lanka on Shoeller Stahlin Fortissima socka, puikot 2½ mm ja koko 40-41. Lanka oli mukavan pehmeää kutoa.

Här kommer Pippi Långstrump...

 ...sula hopsula hei sula hopsansaa. Katselin viime viikolla lankahyllyäni ja mietin, että mitähän voisin noista seiskaveikoista tehdä. Sitten sain inspiraation tehdä oikein kirjavat raitasukat. Raidat tuli ihan randomilla fiiliksen mukaan, näistä tuli jotenkin mieleen Peppi Pitkätossu. Ensin ajattelin, että annan nämä jollekulle vaikka joululahjaksi, mutta sitten ajattelinkin, että pidän nämä itse. Jostain syystä mulla ei ole kuin kahdet villasukat, toiset on rikki (parsija lakkoilee) ja toiset on unisukat, joten kyllä ne tulevat tarpeeseen.

I looked at my yarn stash last week and wondered  what I could do with all my Seven Brothers. Then I got an idea to make colorful stripey socks. For some reason they make me think of Pippi Långstockings. First I thought I'll give these to somebody, but then I thought I'll keep them for myself.

Peppisukat / Pippi socks

Size: 39

Yarn: 7 Brothers

Needles: 3½

Consumption: 109 g

Junasukkia

Satu on kerännyt kesän mittaan bloginsa kautta sukkia Vaasalaisille vauvoille Mulla on ollut jonkinasteinen kesäloma käsitöiden suhteen, mutta sentään kaksi paria pieniä sukkia onnistuin saamaan valmiiksi. Eli parit junasukat tuli tehtyä, ensimmäisen parin jopa kudoin junassa välillä Vaasa-Rovaniemi-Vaasa. Lankana Sirmione Sock Yarn ja puikot olivat 2½ mm.